
これ同じメーカーの食器洗い洗剤です。
左側のボトルは、私が10代の頃からある形。
今日、これが1ポンドでやたらとセールしていたのでふと見ると、
JUBILEE CELEBRATION HAVE FUN THEN CLEAN UP と書かれてる。あはは!!
思わず買っちゃいました。
真ん中のコーギー犬は、女王様の飼い犬。
そういえば、イギリスって食器洗い洗剤によくシーズンデザインをするかも。
クリスマスバージョンの香りとかあるし。おもしろい。
おもしろいといえば、今日、スーパーで若い女の子が店員の男性に
「ズッキーニどこですか?」って聞いていて、
店員さんは、「???それは知らないなー。」と言っているので、
思わず私が 「コジェットのことですよ!」って口を挟んで、3人で
「あーーーー!!!」ってなりました。
日本もズッキーニで流通しているけど、これはイタリア語。
ちょっとおもしろい。
**おまけ**
今日、ズッキーニをイタリア人女性の同僚に話したら、
「彼女はフランス語で考えればよかったのに」とヒトコト。
コジェットは英語だとばかり思っていたら、フランス語も同じだと言う。
さらに「ペッパーもそうじゃない?」という。
パプリカ(ピーマン)とも言うか。
イタリア人はフランス語も簡単に話す人が多いので、こんな話になるわけです。
いいなぁ〜。


























